آتس سا

کتاب «آتس سا» نوشته‌ی «فواد فاروقی» است. کتابی که پیش رو دارید، داستانی است تاریخی درباره‌ی یکی از زنان بزرگ تاریخ ایران که نامش در دل تاریخ ماندگار شده است. آتس سا، دختر کورش کبیر، همسر داریوش پادشاه ایرانی است که در اینجا سرنوشت این زن بزرگ و نجیب ایرانی به‌صورت داستان گردآوری شده است. در بخشی از متن این کتاب می‌خوانید: «این کتاب به سرگذشت آتس سا می‌پردازد و ماجراهای زمانش؛ به سرگذشت زنی که شخصیت داریوش را پرورد و درواقع نیمه‌ی گمشده‌ی شخصیت او بود. بارها در کتاب‌هایم، خاطرنشان کرده‌ام، ماجرا به‌غیراز چارچوب داستان، در واقعیت‌های محض تاریخی می‌گنجد و شاخ و برگ داستان‌پردازانه از آن من است؛ اما هیچ‌گاه واقعیت‌ها را به دست قصه‌سازی، به شهادت نرسانده‌ام و هنگام انعکاس واقعیت‌ها به آثار خبرگان تاریخ رجوع کرده‌ام. در این کتاب، بارها به سنت‌های منسوخ‌شده و رایج هندوان اشاره‌ شده است، اگر مرا به این سنت‌ها آشنایی است، به خاطر سال‌ها زیستن در آن سامان است و معاشرت با آگاهان و اندیشمندان هند و مطالعاتی درباره‌‌ی آن سرزمین. ضرورت آوردن این مطلب، به خاطر آن است که گمان نبرید آن سنت‌ها، ناشی از خصیصه‌ی داستان‌پردازی من است...»