داستان پداگوژیکی

داستان پداگوژیکی (روسی: Педагогическая поэма; انگلیسی: Pedagogicheskaya poema) که در ترجمه انگلیس (جاده‌ای به زندگی) برگردانده شده، رمانی است که بین سال های ۱۹۳۵–۱۹۲۵ نوشته و در سه بخش بین سال‌های ۱۹۳۵–۱۹۳۳ منتشر شد. اولین بخش رمان در سال ۱۹۳۳ منتشر شد، بخش دوم آن در سال ۱۹۳۵ و بخش سوم آن در همان سال منتشر شد. هر سه بخش آن به عنوان ویرایشی مستقل و به سال ۱۹۳۷ توسط انتشارات Khudozhestvennaya Literatura منتشر شد.

 

سال ۱۳۲۰ در یکی از روستاهای کوچک شوروی (پولتاوا)‌ ماکارنکو مسئولیت کولونی گورکی را به عهده می‌گیرد. در این مرکز بچه‌های بزهکار و بی‌سرپرست  نگهداری می‌‌شوند. ماکارنکو تلاش می‌کند تا بچه‌ها را تربیت کند ولی با تئورهای تعلیم و تربیتیِ آن زمان موفق نمی‌شود و سعی می‌کند از روش‌های دیگری برای رسیدن به هدفش استفاده کند. این کتاب خاطرات ماکارنکو برای تربیت بچه‌های بزهکار در کولونی گورکی و دزرشینسکی است. پداگوژیکی به معنای وابسته به آموزش و پرورش یا روش‌های تعلیم و تربیت است.