بر باد رفته،دو جلدی

در آخرین روزهای پر غوغای ماه آگوست ، بمباران ناگهان قطع شد . آرامشی که به شهر باز گشته بود ناگهانی و غیر قابل انتظار بود. همسایه ها در خیابان با حیرت به هم خیره می شدند ، ناراحت و مردد منتظر بودند که چه پیش می آید . پس از روزهای پرهیاهو ، آرامشی که فرو افتاده بود ، نه تنها اعصاب بیمار و خسته مردم را التیام نبخشید ، بلکه بر شدت فشارها افزود . هیچ کس نمی دانشت چرا توپخانه یانکی ها از صدا افتاده است ؛ از جانب مدافعان شهر خبری نمی رسید ، انان دسته دسته مواضع خود را در اطراف شهر تخلیه کرده ، برای دفاع از راه آهن به جنوب رفته بودند . هیچ کس خبر نداشت که جنگ در کجا جریان دارد .

مارگارت  میچل” در ۸ نوامبر سال ۱۹۰۰ در آتالانتا آمریکا متولد شد. نویسنده‌ای که بعدها و در سال ۱۹۳۷۷ برای رمان برباد رفته جایزه پولتیزر را دریافت کرد. کتابی که برای همیشه از محبوب‌ترین کتاب‌های تمام دنیاست با بیش از ۲۸ میلیون نسخه و بارها تجدید چاپ به یقین شایسته چنین عنوانی است.او دوران کودکیش را در سال های جنگ‌های شهری آمریکا گذراند و به خوبی با فضا و حال و هوای آن دوران آشنا بود. آن را می‌شناخت و شاید جزییاتی که در کتابش و در میان روابط انسان‌ها به شکل عجیبی قابل لمس هستند، ناشی از زندگی در همان شرایط است.