
خاطرات یک شکارچی
مترجم : محمود محررخمامی
ناشر: تیراژه
زبان كتاب: فارسي
تعداد صفحه: 447
اندازه كتاب: رقعی شومیز
سال انتشار: 1362
دوره چاپ: 1
خاطرات یک شکارچی اثر ایوان سرگیویچ تورگینیف (1818-18883)، نویسنده روس، که در 1852 انتشار یافت.این مجموعه داستان که به حق مشهور است از عصر پراهمیتی در تحولات روسیه در قرن گذشته حکایت میکند: نخست از جهت احساس طبیعت، که هرگز تا آن زمان کسی این همه شور و حرارت را با این همه دقت واقع بینانه به هم نیامیخته بود. اما بیشتر از آن جهت که دنیای تازه بر مردم مکشوف میساخته: در حقیقت شخصیتی در ادبیات وارد میکند که از آن پس مرتبه مهمی در آن دارد، یعنی شخصیت دهقان در محدوده مستقل او، با عواطف و سنتهایش، و فیالجمله با تمامی روحش که معلوم میشود به پیچیدگی روح بسیاری از اشراف است. تورگنیف در بیست حکایتی که پیوند ظاهری دیگری جز شخصیت راوی داستان ندارند تنوع بی پایان جهان روستایی را توصیف میکند. همه این حکایتها به صورت گزیده هایی از یادداشتهای یک شکارچی ارائه شده است که در صحرا گردش میکند و گاه راه خود را گم میکند. آن گاه در موضع شاهد عینی، بی آنکه دیده شود و غالباً خاموش، در خصایص اخلاقی مردمان دقیق میشود، به دهقانان و مالکان زمین فرصت گفتگو میدهد و به دقت و با بی غرضی آشکار سرگذشتها و پرگوییها و دعواها و مصیبتها را ثبت میکند.