تلفن سفارشات و پیگیری : 02166456295

 

تلفن همراه : 09129452845

0
مجموع : 0 ریال
سبد خرید خالی است!
بروزرسانی

قربانی

نویسنده: کورتزیو مالاپارته
مترجم: محمد قاضی
ناشر: ماهی
موضوع: رمان خارجی
قطع: رقعی
نوع جلد: زرکوب
سال چاپ: 1398
نوبت چاپ: 2
تعداد صفحات: 536
وزن: 730گرم
شابک: 9789642092260

رمان زیبا و جالب « قربانی » اثر نویسنده معروق ایتالیایی کورتزیو مالاپارته است. نویسنده در مورد این کتاب این طور بیان می کند که در سال ۱۹۴۱در آغاز جنگ آلمان روسیه در دهکده پچیانکا واقع در اکراین در خانه دهقانی به نام سوشنا شروع کردم و ….
«قربانی کتابی است که به طرزی وحشتناک کوبنده و شاد است. شادی بیرحمانه کتاب عجیب ترین تجربه ای است که من از منظره اروپا طی این چند سال جنگ گرفته ام. از میان عوامل مهمی که در این کتاب مطرح اند جنگ در واقع نقش دوم ر ا بازی می کند. (…) قهرمان اصلی کتاب، «کاپوت» یا «قربانی» است، و آن جانوری است شاد و بیرحم و خونخوار. هیچ واژه ای بهتر از این اصطلاح خشن و نیمه مرموز آلمانی یعنی «کاپوت» که در لغت به معنی خرد شده و له و په و تکه تکه و نابود شده است نمی توانست حال فعلی ما، یعنی اروپای بعد از جنگ را توصیف کند. «کاپوت یعنی تلی از خرده ریزها و شکسته های یک شیئی درست…» و بلافاصله بیفزائیم که مترجم ظاهراً نام قربانی را از آن رو برای ترجمه فارسی انتخاب کرده است که نام فرنگی اش برای فارسی زبانها رسا نیست. کاری است پسندیده. اگر در کتاب «ترس جان» با توصیف ایتالیای لهیده و درهم شکسته پس از جنگ روبرو بودیم، در «قربانی» با اروپای کوفته و متلاشی شده سر و کار داریم. متلاشی شده از چه؟ از جنگ؟ نه، از فاشیسم. و آیا فاشیسم مسئله ای است مربوط به گذشته؟…
اشتراک

 

 

 

 تمامی کالاها و خدمات فروشگاه حسب مورد دارای مجوزهای مربوطه بوده و همه فعالیتهای این

 

سایت تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران می باشد .

 

 

 

ایمیل : info@ketabeshargh.com

 

 

 

کاربران عزیز سایت www.ketabeshargh.ir  نیز متعلق به این مجموعه بوده

و میتوانید کتابهای مورد نیاز خود را تهیه فرمایید

 

 

 آدرس : تهران میدان انقلاب خیابان اردیبهشت پایین تر از خیابان جمهوری اسلامی پلاک 39 زنگ زیر همکف

 

 

 

بالا