برنامه ریزی و قدرت در ایران

مترجمان در «پیشگفتار مترجمان» با اشاره به اوج رشد اقتصادی ایران می‌نویسند: «مطالعه کتاب «برنامه‌ریزی و قدرت در ایران» بخشی از زوایای تاریخ اقتصادی ایران را بازگو می‌کند و اوج آن را می‌توان به رشد اقتصادی بالای 12 ـ 10 درصد در طی سال‌هایی یافت که با همت، پشتکار و تیزبینی این فرد (ابوالحسن ابتهاج)، در کنار برخی از همراهانش (علی رغم سنگ‌اندازی‌های مختلف در مسیر راهش)، صورت گرفت.» (ص 9)

در دیباچه یوجین بلک، رئیس سابق بانک جهانی آمده است: «من به عنوان رییس بانک جهانی در دهه 1950 (1330)، همزمان با ریاست ابوالحسن ابتهاج بر سازمان برنامه، هیچ تردیدی در ارائه پشتیبانی کامل بانک به وی نداشتم. به باور من، ابتهاج فردی پیشگام در توسعه جهان سوم بود، فردی ملی‌گرا که نسبت به حفظ و ارتقای منافع کشورش تعهد کامل داشت، و در عین حال برای دستیابی به این هدف آماده همکاری با سازمان‌های بین‌المللی هم بود. انتصاب وی به ریاست سازمان برنامه و مدیریتش بر این سازمان برای همکاری بانک جهانی با ایران بسیار با اهمیت بود.» (ص 15)