نگاهی به ایران
مترجم : شهلا طهاسبی
ناشر: ققنوس
موضوع: سفرنامه
قطع: رقعی
نوع جلد: سلفون
سال چاپ: 1402
نوبت چاپ: 3
تعداد صفحات: 122
دوروتي ديويس همسر لئون لوماري دو وارزي، ديپلمات بلژيكي، در اواخر دوره قاجار به ايران آمد. او در اين كتاب از اولين برخوردش با تهران، تجربهها و خاطراتش از اين شهر داستانهاي بسيار جالبي دارد. دوروتي دو وارزي ايران را در سه دوره بحراني در تاريخ اين كشور در دوره قاجار ــ يعني دوره مظفرالدينشاه قاجار پيش از مشروطيت، دوره محمدعليشاه در هنگامه نبرد بين مشروطهخواهان و استبدادطلبان، و دوره احمدشاه اندكي پيش از جنگ جهاني اول و كودتاي سوم اسفند 1299هـ.ش ــ ديده بود و مشاهدات و اطلاعات و تجربيات خود از اين كشور، كه در خاطرات خود به آن بسيار علاقه نشان داده، بهاختصار ثبت كرده است. اين كتاب حدود يك قرن از نظرها دور مانده بود تا اين كه در سال 2008 در انگلستان به اهميت و ارزش تاريخي آن پي بردند و تجديد چاپش كردند. دو وارزي در ابتداي اين فصل آورده است: اگر خواهان آسايش هستي، به تهران سفر نكن! تنها راه سفر اين است كه مثل برق برويد و مثل باد برگرديد. اما اگر آسايش را نديده بگيريد، سفري است بياندازه جذاب و مفيد، و اميدوارم گزارشي كوتاه از اين سفر، درباره اروپايياني كه در تهران زندگي ميكردند و زندگي در آن، خالي از لطف نباشد.
ایران قاجار در نگاه اروپاییان،هشت جلدی
ماموریت به ایران