انگشت و ماه

خوانش نه شعر احمد شاملو

"این مجموعه كه خوانش نه قطعه از سرودهای "احمد شاملو "است برای نخستین بار در سال 1371، از سوی انتشارات "آرش "در سوئد با عنوان فرعی "نظاره هشت شعر شاملو " چاپ شده بود كه نویسنده اكنون فصل دیگر به نام "ساختار متقارن "به آن افزوده، علاوه بر آن كه تمام متن را بازخوانی كرده و مطالب آن را با دخل و تصرف اندك فراهم آورده است .نویسنده درباره این كتاب خاطر نشان می‌كند ..." : غرض از این كتاب جز این نیست كه انگیزه‌ای فراهم آورد كه شعرهای شاملو، و شاید هم به طور كلی، شعرهای دیگران را با جانی آگاه‌تر بخوانیم .این جا به نكات ادبی ـ از هر نوع كه باشد ـ اشاره‌ای نمی‌شود، فقط گهگاه به یكی دو نكته دستوری، آن هم به شكل بسیار مقدماتی پرداخته‌ایم .بنابراین، روی خطاب من به كسانی است كه خواندن شعرهای شاملو، و نیز شاید شعرهای دیگران را دشوار یافته‌اند .پس در آن نه حكمی در باب این یا آن شعر، یا شعر به طور كلی، خواهید یافت و نه نقد و تفسیری، به معنای معمول آن ... اصل در این تحلیل، آشنایی، جست و جو و كند و كاو این نكات است1 : ـ شناخت نسبت‌ها یا روابط بین اجزا و عناصر شعرها، یا به طور كلی، مقررات هر شعر2 .ـ شناخت كنش یا كنش‌های تك تك این مقررات و برهمكنش (ممكن) یعنی تاثیر متقابل آنها و صورت فرجامین كارهایی كه كل یكپارچه‌ای را در جان ما صورت می‌بندد3 .ـ نگاه كردن و اندیشیدن به فضاهای خالی گسترده میان عناصر اصلی شعرها4 ...ـ دنبال كردن طیف معنایی هر واژه با توجه یا موقعیتی كه در آن آمده 5 ...ـ توجه به برخی نكات ساختاری شعرها 6 ...ـ جلب توجه به برخی نكات دستوری7 .ـ استفاده از دانسته‌های قبلی8 ...ـ یافتن ارتباط میان شعر مورد نظر با نمونه‌های نثر و شعر گذشتگان ... 9ـ برقراری ارتباط میان شعر مورد نظر با هنرهای دیگر مثل موسیقی و نقاشی ... 10ـ مطرح كردن برخی نكات فلسفی ."..."