راهنمای مستند تخت جمشید به زبان ایتالیایی

نویسنده: علیرضا شاپورشهبازی
مترجم: سیروس کرباسی
ناشر: فرهنگسرای میردشتی،سفیران
موضوع: تاریخ ایران
قطع: رقعی
نوع جلد: شمیز
سال چاپ: 1391
نوبت چاپ: 1
تعداد صفحات: 238
شابک: 9789649196008


مصور - رنگی

مدیر پروژه:سحر راغبی،انتخاب تصاویر:علیرضا شیوری،به طراحی و اجرا:شهرزاد رضی،تک زبانه:ایتالیایی،گلاسه
راهنمای مستند تخت جمشید عنوان کتابی است از علیرضا شاپور شهبازی که در ۲۶۳ صفحه و به وسیله نشر بنیاد پژوهشی پارسه-پاسارگاد چاپ شده‌است. همانطور که از عنوان کتاب هویدا است، این کتاب در خصوص کاخ بزرگ تخت جمشید و جزئیات آن چاپ گردیده‌است. در کتاب نگاره‌های گوناگونی از سنگ نبشته‌ها، نقوش و سنگ نگاره‌ها وجود دارد.

پیش از کتاب راهنمای مستند تخت جمشید کتاب شرح مصور تخت جمشید در سال ۱۳۵۶ خورشیدی به فارسی توسط علیرضا شاپور شهبازی چاپ گردیده بود.
در این کتاب متون سنگ نوشته‌های به زبان فارسی باستانی، بابلی و ایلامی موجود در تخت جمشید به فارسی ترجمه شده است.
پیشینه تاریخی
معماران پارسه
تخت جمشید و نامهای دیگر پارسه
شهر پارسه و مقام آن در تاریخ هخامنشی
ساختن ارگ پارسه
استحکامات پارسه
ورودی اولی و کتیبه‌های پی بنای داریوش
شرح جامع آثار و بناها
پلکانهای ورودی
در فرعی
دروازه همه ملل
تخت سنگ حوض مانند
نوشتار اصلی: کاخ آپادانای تخت‌جمشید
حیاط آپادانا
کاخ بار آپادانا
ایوان غربی
ایوان شمالی
نقوش پلکان ایوان شمالی
سربازان و نژادگان بر پلکان شمالی
مهتابی جلوی پلکان
هدیه آوران بر پلکان شمالی
برجهای چهارگانه آپادانا
تالار مرکزی آپادانا
محوطه جنوبی آپادانا
ایوان شرقی آپادانا
پلکان جلویی
نقشهای مستطیل مرکزی
نقش اصلی مرکز پلکانهای آپادانا (بارعام شاهی)
مثلثهای منقوش مهتابی جلویی: ردیف‌های سرو، نخل و شیر گاوشکن
پلکان‌های مهتابی عقبی
جبهه شمالی
نگهبانان شاهی
میرآخور و خدمه
بزرگان ایرانشهر
سنگ نوشته‌ها و نقش شیر گاوشکن
جبهه جنوبی: سان هدیه آوران
سنگ نوشته خشایارشا (ب)
کاخ اختصاصی داریوش معروف به تچر
کاخ ه (کاخ H)
کاخ اختصاصی خشایارشا (کاخ هدیش)
کاخ ج (کاخ G)
حرمسرا یا اندورن
کاخ سه دری یا کاخ مرکزی
پلکان شمالی
ایوان شمالی
تالار مرکزی
ایوان جنوبی و حیاط خلوت
خزانه تخت جمشید
الواح گلین عیلامی
سوختن و ویرانی تخت جمشید به دست