تاریخ پیوستگی های فرهنگ ایران با فرهنگ زبان های ترکی

 

زبان فارسي در روند بالندگي و گسترش خود، مديون كوشش فرهيختگان آذربايجاني است. اين ستارگان آسمان علم و ادب براي اين زبان لغت‌نامه‌ها ترتيب داده و دستورزبانها نوشته‌اند. اين كتاب يك دوره تقريبآ هزارساله را از قطران تبريزي تا ميرزا عبدالله غفاروف مورد بررسي قرار داده و خدمات آذربايجانيان به زبان فارسي را به نحوي روشن و جالب بيان مي‌كند. كتاب حاضر مي‌تواند براي علاقه‌مندان به تاريخ، ادبيات و زبان فارسي، دانشجويان و پژوهشگران سودمند باشد. *** نويسندگان اين كتاب دو تن از استادان آكادمي علوم جمهوري آذربايجان هستند كه به‌طور مشترك اين پژوهش جذاب را انجام داده‌اند. از مطالعه متن كتاب چنين برمي‌آيد كه اين بانوان فرهيخته براي نگارش اين كتاب به منابع ارزشمند گذشته مراجعه كرده و با صبر و حوصله فراوان اين كار منحصر به‌فرد را به انجام رسانده‌اند.